Dispositivos Móveis/für mobile Geräte/Klicken Sie zum Installieren/Click para Instalar: Ouça nossa rádio em seu celular ou tablet com Android ou no iPhone e iPads

Sobre Nós / Über uns

Entrevistas/Interview

quarta-feira, 20 de outubro de 2021

Página Facebook / Facebook Seite

Portugueses na Alemanha / Portugiesisch in Deutschland 🇵🇹 🇩🇪

 

Clubes que acompanhamos/apoiamos na presente época desportiva 2021/2022 👇
Vereine, die wir in der aktuellen Sportsaison 2021/2022 verfolgen/unterstützen 👇 
 
📍Fc Espanol - München
📍SG Centro Portugues Singen - Singen
📍1. FCK Portugiesen/Portuguesa de Desportos - kaiserslautern
📍Heidenauer SV Futsal Team - Heidenau (Sachsen)
 
Parceiros / Sponsoren:

domingo, 1 de agosto de 2021

Futsal-Regionalliga West 21/22

 

Portugueses na Alemanha na cidade de Unna ⚽


A jornada 1 do campeonato da Regional Liga West/Westfalenliga de futsal tem o seu início marcado para 4 de Setembro ( Sábado), onde o clube português jogará em casa com o UFC Münster e.V. nós iremos acompanhar o nosso parceiro CCP Unna Futsal durante toda a época.

CCP Unna Futsal conta com o patrocínio de Allianz Seguros Alemanha 👇

📍Wartenau, 11
📍22089 Hamburgo
📍valentina.coutinho@allianz.de
📍www.allianz-coutinho.de
📍015223618612
"Seguros em Português na Alemanha"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Portugiesisch in Deutschland in der Stadt Unna ⚽

Am 4. September (Samstag) startet die 1. Runde der Futsal-Meisterschaft der Regionalliga West/Westfalenliga, in der der portugiesische Klub zu Hause gegen den UFC Münster eV spielt und dabei unseren Partner CCP Unna Futsal durch die begleiten wird.

CCP Unna Futsal wird gesponsert von Allianz Seguros Deutschland 👇

Wartenau, 11
📍22089 Hamburg / Hamburg
valentina.coutinho@allianz.de
📍www.allianz-coutinho.de
015223618612
"Versicherung auf Portugiesisch in Deutschland"
 
CCP Unna Futsal / Königsborner SV conta também com o apoio de Mawa-sport.de luvas para guarda-redes de futsal.
 
Der CCP Unna Futsal / Königsborner SV wird auch von Mawa-sport.de Handschuhe für Futsal-Torhüter unterstützt.
 



















































quarta-feira, 28 de julho de 2021

NOVA PARCERIA ⚽🇵🇹



É com grande satisfação que vos apresentamos a nossa nova parceria com a página Futebol Épico.

Juntamente com o nosso atual parceiro KAWI GK vamos apartir de 1 de Setembro oferecer 1 par de luvas de entre os 3 modelos à escolha, ao melhor guarda - redes do mês que será escolhido entre o Campeonato de Portugal 21/22 e a Liga 3 21/22, e que a página Futebol Épico irá acompanhar e então eleger mensalmente o melhor guarda - redes.

Mensalmente o Guarda - Redes eleito será divulgado em nossa página e na página dos nossos parceiros 🤝

www.futeboliadasepicas.wordpress.com 

Página Facebook Futebol Épico - CLICK AQUI

Página Facebook Kawi GK - CLICK AQUI 

quarta-feira, 9 de junho de 2021

Rancho Folclórico Portugal Uniao Portuguesa Hagen

 


Portugueses na Alemanha 🇵🇹 🇩🇪
Nosso novo parceiro:
 
Rancho Folclórico Portugal UPH foi fundado a 15 de Dezembro de 1979. 💃🕺
Representam de norte a sul, não só uma região como é normalmente.
Composto por 40 componentes, maioritariamente do género feminino.
 
Contam com o apoio da Uniao Portuguesa.
Participam em festas e festivais e aceitam convites.
Já atuaram na Alemanha e em outros países.
 
Quem estiver interessado em fazer parte do rancho, contate a responsável Diana Ventura.
A Rádio apoia esta modalidade tão típica portuguesa.
 
Conheça melhor o projeto através da página oficial do facebook 👇

sexta-feira, 30 de abril de 2021

Entrevista ao jornal alemão DAWO 🇩🇪 🇵🇹

 

Interview mit Micael Cruz, Gründer & Produzent der Sportnachrichten aus den portugiesischen Provinzen der Beira.

Para ler a versão Alemã click  - AQUI

Entrevista a Micael Cruz, criador e produtor da Rádio Desporto nas Beiras.

Para ler a versão Portuguesa click  - AQUI

terça-feira, 23 de fevereiro de 2021

Entrevista a André Matos - Jogador da Portuguesa de Desportos/1. FCK Portugiesen

-DNB:

Desde que idade começou a dar os seus primeiros passos no futebol? 

André Matos:

Primeiro que tudo obrigado pelo convite. Começei relativamente cedo, aos 6 anos comecei a dar os primeiros toques no Juventude Sport Clube cediado na cidade onde nasci e vivia, Évora(Portugal).

-DNB:

Qual foi o primeiro clube que representou como jogador sénior?  

André Matos:

O primeiro clube que representei como sênior foi também o Juventude Sport Clube, sendo ainda juvenil com 15 anos.

-DNB:

Dos clubes que representou em Portugal, qual foi o que o marcou mais?

André Matos:

Só tive dois clubes que respresentei seriamente em Portugal, o Juventude como já mencionei e no Portimonense. Marcaram-me os dois muito, o portimonense por ser um clube profissional que era muito bem gerido e com grandes resultados, e que só trabalhando no máximo e com muita responsabilidade poderias atingir alguns dos teus objectivos pessoais e colectivos.
Ainda assim o Juventude foi a equipa que me marcou mais, derivado aos longos anos que joguei lá e a muitas boas amizades que lá fiz.

-DNB:

Como surgiu o convite para integrar o FCK Portuguiesen/ Portuguesa de Desportos em Kaiserslautern na Alemanha? Já tinha jogado no estrangeiro? Se sim em quais países.

André Matos:

Foi através de um senhor chamado Minas, que confiou no meu futebol, que entrou em contacto com o treinador Rui, que mostrou-se interessado em que fizesse parte da sua equipa e assim se sucedeu.
Sim, já tinha jogado no estrangeiro antes, joguei trê
s anos na Noruega.

-DNB: 

Quais os principais obstáculos que encontrou na sua integração no clube e na cultura alemã? 

André Matos: 

O meu principal obstáculo será aprender o Alemão, mas com o tempo alcançarei esse objectivo, mas isso nao afeta a integração no clube, no final o futebol é uma linguagem universal.

-DNB:

Na presente época a equipa ocupa o primeiro lugar no campeonato, devido à pandemia, houve nova paragem, como acha que isso poderá afetar a equipa quando for possível o regresso à competição? 

André Matos:

Poderá afetar a equipa em termos físicos, pois necessitamos de algum tempo para recuperar a nossa forma em que estávamos, mas a qualidade sempre irá permanecer e na minha opinião somos a equipa com mais qualidade nesta divisão.

-DNB:

Qual a sua opinião acerca do FCK Portuguiesen/ Portuguesa de Desportos, atingirá o seu principal objetivo que passa pela subida de divisão? 

André Matos:

Acho que esta equipa só não atinge o principal objectivo porque a pandemia assim nao o deixa, porque se não não teria dúvidas, que conseguiamos atingir os objectivos delineados.

-DNB:

Como jogador da portuguesa de desportos diga-nos se pensa que é uma boa oportunidade este clube para lançar jovens jogadores e abrir oportunidades para dar o salto na carreira?

André Matos: 

Sem dúvida. O que me impressiona mais no futebol alemão, são os adeptos e as condições dos clubes. Com os resultados que viemos a demonstrar ao longo da época penso que existe muitas pessoas atentas à qualidade da nossa equipa sem dúvida alguma.

-DNB:

 Quais as suas principais metas/ambições para o futuro como jogador? 

André Matos:

As minhas metas como jogador é tentar chegar o mais longe possível como jogador, nem sempre é fácil, é necessário trabalhar forte todos os dias nos treinos e nos jogos, estamos longe da família, e às vezes precisamos um pouco de sorte para dar um passo em frente na nossa carreira futebolística.

-DNB:

Qual pensa ser o seu momento mais marcante na sua carreira?

André Matos:

Tenho três momentos em que nunca irei esquecer.
O primeiro foi na Noruega, num jogo para a taça da Noruega, que jogamos contra o Haugesund, equipa da primeira divisão, que fizemos um grande jogo, e que poderiamos ter saído com a Vitória, mas acabamos por perder por 2 a 1.
O segundo foi quando voltei a Portugal, a jogar pelo clube da minha cidade o Juventude Sport Clube, onde em dois anos conseguimos ganhar a Taça de Évora e subir de divisão.
O terceiro e por último, foi a chamada à seleção de Évora, que nesse ano conseguiu atingir um feito histórico nunca antes conseguido, vencer a UEFA Regions cup em Portugal, com a seleção de Évora. Iríamos representar Portugal na UEFA Regions Cup, na Roménia, mas foi adiado devido à Pandemia.

domingo, 7 de fevereiro de 2021

Portugueses na Alemanha 🇵🇹 🇩🇪 - Cantor Português Tiago Felix com o álbum „Trapped“


Está disponível em todas as lojas digitais (Spotify, Deezer, iTunes, Amazon Music entre outras) 
 
 
Aqui fica os links diretos de todas as lojas digitais:
 
 

DEEZER - CLICK AQUI

YOUTUBE MUSIC - CLICK AQUI

NAPSTER - CLICK AQUI

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Página Facebook: Adozinthe official
 
A Radio Desporto Nas Beiras apoia o projeto de Tiago Felix e Adozinthe official

segunda-feira, 9 de novembro de 2020

Clube Operário Português na cidade de Groß-Umstadt/Alemanha

 

➡️ Portugueses na Alemanha/Portugiesisch in Deutschland 
 
 
🇵🇹 Nosso parceiro no apoio ao desporto na Alemanha.
🇩🇪 Unser Partner zur Unterstützung des Sports in Deutschland
 
 
 
Clube Operário Português na cidade de
Groß-Umstadt


🍽 Local onde pode saborear os melhores pratos da cozinha tradicional portuguesa.
Hier können Sie die besten Gerichte der traditionellen portugiesischen Küche probieren.
🥂
Besuchen Sie die Website unter: www.copsv.de
Viste o website em: www.copsv.de
Ein bisschen über die Geschichte des Clubs:
Um pouco sobre a história do clube:
 
 
 
➡️ 🇵🇹 O Clube Operário Português, também conhecido por COP, foi fundado em Fevereiro de 1969 na Curtigasse, com 30 membros fundadores.
Em Fevereiro de 1974 o Clube mudou-se para a Obergasse contanto assim com 200 Sócios.Este foi o primeiro passo para a construçáo da atual casa dos portugueses na Georg-August-Zinn-Str. inaugurado a 27 de Setembro de 1997 já com 400 Sócios.
Em 1998 o Clube Operário Portugês foi condecorado com a medalha de Honra, pelo então Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, como sendo exemplar em toda a Europa pelas múltiplas atividades culturais e pela integração ativa.
 
 
➡️ 🇩🇪 Der COP wurde im Februar 1969 in der Curtigasse mit anfänglich 30 Mitgliedern gegründet.
Im Februar 1974 zog der Club in die Obergasse mit ca. 200 Mitgliedern. Der erste Schritt des Neubaus in der Georg-August-Zinn-Straße erfolgte im September 1996.
Am 27. September 1997 eröffnete der Club mit ca. 400 Mitgliedern das Vereinsheim.
Im Jahre 1998 wurde der verein ausgezeichnet durch den Staatssekretär für die port. Gemeinschaften mit der Ehrenmedaille "Vorbildlich in ganz Europa für die vielfältigen kulturellen Aktivitäten und für aktive Integration".